(Versione 1.0 – Agosto 2023)

1. PREMESSA E DISPOSIZIONI GENERALI

2. DEFINIZIONI

3. AMBITO DI APPLICAZIONE E REGISTRAZIONE AL SITO

4. REGISTRAZIONE AL SITO E UTILIZZO DEI CODICI IDENTIFICATIVI

5. PROCEDURA DI ACQUISTO E PERFEZIONAMENTO DEGLI ORDINI

6. CONCLUSIONE DEL CONTRATTO, EFFICACIA, RIFIUTO E ESECUZIONE

7. DIRITTO DI RECESSO

8. GARANZIE DEI CONSUMATORI 

9. FORO COMPETENTE E CONCILIAZIONE

1. PREMESSA E DISPOSIZIONI GENERALI

A. Le seguenti Condizioni regolano l’offerta e la vendita di prodotti sul sito Internet raggiungibile all’URL: http://www.paolobottai.it. Il sito è di proprietà ed è gestito dall’Associazione Paolo Bottai (“Associazione”).

B. Per tutto quanto non previsto dalle presenti Condizioni generali si rinvia a Avvertenze, Procedura per gli acquisti, Privacy, Cookies e alle altre comunicazioni pubblicate o inviate telematicamente.

C. Fermo il diritto del consumatore come di seguito definito di godere dei diritti previsti dal proprio ordinamento, le Condizioni generali e tutti i contratti conclusi on line sul Sito sono esclusivamente regolati dalla legge italiana, con espressa esclusione della disciplina prevista dalla Convenzione di Vienna del 1980 sulla vendita internazionale di beni mobili. In particolare, i contratti conclusi con l’Aassociazione mediante il Sito sono disciplinati dal Decreto Legislativo 6 settembre 2005, n. 206 (“Codice del Consumo”) e dal Decreto Legislativo 9 aprile 2003, n. 70 (“Decreto Ecommerce”).

D. Il compratore come di seguito definito è invitato a leggere attentamente e conservare diligentemente le Condizioni generali che sono pubblicate e sono liberamente scaricabili dal Sito, anche al fine di consentirne la memorizzazione e la conservazione a norma di legge.

2. DEFINIZIONI

A. Le espressioni di seguito convenzionalmente indicate con la lettera maiuscola (siano esse al singolare o al plurale) hanno il rispettivo significato:

• Condizioni generali on line (o “CGV”): condizioni contrattuali con le quali l’Associazione disciplina i rapporti commerciali con i navigatori e i compratori, come di seguito definiti, in forza di negoziazione telematica;

• Compratore: soggetto che conclude il contratto con l’Associazione, ovvero la persona fisica che, ai sensi del Codice del Consumo, agisce per scopi estranei all’attività imprenditoriale o professionale eventualmente svolta (“Consumatore”). Il Sito non si rivolge al professionista, ovvero alla persona fisica o giuridica che agisce nell’esercizio della propria attività imprenditoriale o professionale, o a un suo intermediario, che, pertanto, non può concludere transazioni telematiche con l’Associazione;

• Navigatore: soggetto che naviga sul Sito, tenuto a rispettare la disciplina delle Avvertenze per quanto lo riguarda, anche se non Compratore;

• Privacy: informativa privacy pubblicata dall’Associazione sul Sito, relativa al trattamento dei dati personali del Navigatore e del Compratore. L’informativa è consultabile alla pagina Privacy;

• Dati: dati personali del Navigatore e del Compratore, forniti in conformità alla Privacy, ad esempio, compilando il form per la registrazione al Sito;

• Prodotto: bene oggetto della singola transazione. Le informazioni relative ai Prodotti raccolte nella relativa scheda non potranno ritenersi vincolanti per l’Associazione se non nelle forme e secondo le modalità previste dalle CGV, fatto sempre salvo quanto stabilito dal Codice del Consumo e dalle altre normative di natura imperativa. Si precisa che la scheda contiene i dati e le informazioni giudicati essenziali per illustrare le caratteristiche del Prodotto;

• Negozio on line: piattaforma di commercio elettronico ospitata dal Sito. Le informazioni nel Negozio on line sono disponibili in lingua italiana e nelle altre lingue eventualmente segnalate sul Sito;

• Parti: l’Associazione, il Compratore e il Navigatore;

• Contratto: accordo per la compravendita di uno o più Prodotti concluso telematicamente tra l’Associazione e il Compratore in forza delle CGV. Il Contratto si considera concluso nel luogo dove ha sede legale l’Associazione. La conclusione del Contratto sul Sito è riservata a maggiorenni (che hanno compiuto i 18 anni);

• Registrazione: l’operazione gratuita che comporta il rilascio di credenziali di autenticazione (“Codici Identificativi”), rappresentate da un User ID (sotto forma di indirizzo email) e da una Password (sotto forma di codice alfanumerico), che consentono di accedere all’area riservata (login). La Registrazione ha la funzione di identificare univocamente il Compratore in caso di acquisti compiuti nel corso del tempo e di consentire una migliore usabilità del Sito, anche mediante l’accesso ad area riservata;

• Prezzo: l’importo da versare a titolo di corrispettivo per l’acquisto del Prodotto, valido esclusivamente per i Consumatori, siano essi residenti o meno in Unione Europea. È espresso in euro, indicato nella scheda del Prodotto e deve intendersi comprensivo di IVA, se dovuta, salvo diversa indicazione;

• Oneri: ulteriori oneri posti a carico del Compratore per l’acquisto del Prodotto, quali, a titolo esemplificativo, le spese di spedizione (nelle quali è compreso anche l’imballaggio). Detti Oneri sono comunque precisati al Compratore prima della conclusione del Contratto;

• Intermediario finanziario: il soggetto convenzionato con l’Associazione, mediante il quale può essere effettuato il pagamento del Prezzo e degli Oneri (ad esempio, Paypal, istituto di credito, ecc.);

• Ordine: ordine d’acquisto inviato dal Compratore secondo le modalità previste dalle presenti CGV e dalla Procedura per gli acquisti, a cui segue la conferma d’ordine dell’Associazione;

• Consegna: ai fini dell’esercizio delle facoltà previste dalle garanzie e dal diritto di recesso, si intende come tale il ricevimento materiale del Prodotto oggetto di compravendita, indipendentemente dal soggetto (operatore logistico o postale) che cura le relative attività ed effettua materialmente la Consegna al Compratore. Ulteriori informazioni sulle modalità di spedizione e consegna sono fornite nella Procedura per gli acquisti.

3. AMBITO DI APPLICAZIONE

A. Le CGV possono subire nel corso del tempo modifiche e integrazioni, per questa ragione sono pubblicate con il numero identificativo progressivo e il mese di pubblicazione. Le CGV sono in vigore dal momento della pubblicazione del Sito. I Compratori sono invitati ad accedere con regolarità al Sito e a verificare le CGV in vigore. Si applicano le CGV in vigore al momento del ricevimento dell’Ordine.

B. Le CGV non disciplinano la vendita di prodotti e/o la fornitura di servizi diversi dai Prodotti, che siano segnalati sul Sito mediante link, banner o altri collegamenti ipertestuali.

C. Non potranno in nessun caso effettuare acquisti sul Sito i rivenditori o i grossisti o, in genere, tutti i soggetti che intendano acquistare i prodotti offerti in vendita sul Sito a scopo di successiva rivendita. È vietato a tali soggetti effettuare la Registrazione ed effettuare acquisti sul Sito, anche per interposta persona. L’Associazione si riserva il diritto di impedire l’accesso al Sito a detti soggetti e comunque di rifiutare l’Ordine proveniente dai medesimi.

4. REGISTRAZIONE AL SITO E UTILIZZO DEI CODICI IDENTIFICATIVI

A. Per acquistare Prodotti è necessario: 

• effettuare la Registrazione, creando un “account Associazione”. Per completare la procedura di Registrazione è richiesto di compilare il relativo modulo, inserendo i dati previsti, tra cui, a titolo esemplificativo, il nome, il cognome, l’indirizzo e-mail, una password, la data di nascita, numero di telefono, l’indirizzo di fatturazione e (se differente) quello di consegna. Detti dati sono trattati da PdB in conformità all’informativa privacy consultabile alla pagina Privacy; 

• approvare le CGV, selezionando l’apposita casella presente sul modulo di Registrazione. La mancata accettazione delle CGV comporta l’impossibilità di completare la Registrazione e di effettuare acquisti sul Sito inviando Ordini.

B. Il Navigatore è unico ed esclusivo responsabile della correttezza e veridicità dei dati forniti nel corso della Registrazione e si impegna a tenere detti dati aggiornati secondo le modalità previste dal Sito.

C. Il Compratore si impegna ad adottare ogni cautela necessaria a garantire la segretezza ed il corretto utilizzo dei Codici Identificativi, il cui utilizzo è esclusivamente personale. Il Compratore è pertanto esclusivamente responsabile di qualsiasi attività posta in essere mediante l’utilizzo dei predetti Codici Identificativi. Il Compratore deve informare senza indugio PdB in caso di sospetto uso abusivo, indebito e/o divulgazione a terzi dei Codici Identificativi.

D. L’Associazione potrà pertanto legittimamente ritenere vincolato il Compratore, identificato con il Codice Identificativo a sé riconducibile, a tutte le manifestazioni di volontà e/o consenso prestate mediante l’utilizzo dei Codici Identificativi associati al medesimo Compratore.

5. PROCEDURA DI ACQUISTO E PERFEZIONAMENTO DEGLI ORDINI

A. Per avviare la procedura di conclusione del Contratto sul Sito, il Compratore, selezionati e inseriti i Prodotti nel “carrello”, potrà verificare il riepilogo dell’Ordine e, una volta scelto il metodo di pagamento, inviare l’Ordine all’Associazione, in via telematica, seguendo le istruzioni che compariranno di volta in volta sul Sito e che accompagneranno le diverse fasi. Prima di completare l’invio dell’Ordine, il Compratore è invitato a verificare la correttezza del medesimo, correggendo eventuali errori.

B. L’Ordine è archiviato nella banca dati dell’Associazione per il tempo necessario all’evasione e, comunque, nei termini di legge. Per accedere al proprio Ordine e allo storico degli Ordini il Compratore può consultare la sezione “Storico ordini” del Sito.

6. CONCLUSIONE DEL CONTRATTO, EFFICACIA, RIFIUTO E ESECUZIONE

A. L’avvenuto ricevimento dell’Ordine da parte dell’Associazione è confermato mediante email inviata all’indirizzo di posta elettronica fornito dal Compratore, assieme alle ulteriori informazioni.

B. La conclusione del Contratto è comunicata via email al Compratore, mediante messaggio di conferma contenente l’indicazione dei dati dell’Ordine, del Prezzo e degli Oneri dei Prodotti acquistati, del mezzo di pagamento prescelto, è allegato il link visionabile delle CGV applicate dall’Associazione. Il Compratore si impegna a verificarne il contenuto e la correttezza, segnalando eventuali errori all’indirizzo di posta elettronica indicato nella pagina Contatti.

C. L’Associazione si riserva il diritto di rifiutare gli ordini – restituendo gli importi eventualmente versati dal Compratore – (i) provenienti da soggetti che abbiano violato disposizioni di legge, le CGV, le Avvertenze e le altre istruzioni pubblicate sul Sito o (ii) che risultino anomali in relazione alla quantità dei Prodotti acquistati ovvero alla frequenza dei medesimi o (iii) che la disponibilità di uno o più prodotti presenti nell’ordine risulti insufficiente all’evasione dello stesso. In tal caso l’Associazione rimborserà le somme afferenti il/i prodotto/i non disponibili.

D. L’Associazione avvia l’esecuzione del Contratto solo all’avvenuto integrale ricevimento del Prezzo e degli Oneri, informando il Compratore al momento della spedizione dei Prodotti. L’Associazione adempie alle proprie obbligazioni con la Consegna della fornitura oggetto di Contratto al corriere di cui di volta in volta si avvale.

E. Il Compratore ha facoltà di modificare o revocare l’Ordine prima del ricevimento della email di spedizione dei Prodotti, utilizzando i contatti nella pagina Contatti.

F. Fatti salvi i diritti dei Consumatori, ai termini di Consegna indicati sul Sito è attribuita natura non essenziale ai fini del perfezionamento del Contratto, dovendosi considerare meramente indicativi.

G. Ogni responsabilità in relazione al corretto addebito dei pagamenti disposti mediante i sistemi opzionabili sul Sito e al trattamento dei relativi dati (carta di credito) è esclusivamente imputabile agli Intermediari finanziari e/o istituti emittenti o che comunque gestiscono il servizio (Paypal).

H. Secondo le modalità esposte nella Procedura per gli acquisti, qualora la Consegna all’indirizzo indicato dal Compratore non dovesse riuscire (ad esempio, per irreperibilità del Compratore o rifiuto ingiustificato di ritirare i Prodotti), trascorsi trenta (30) giorni dalla restituzione del corriere all’Associazione, il Contratto si intenderà risolto. L’Associazione si riserva la facoltà di addebitare al Compratore le spese di consegna e/o di restituzione, detraendole dal rimborso eventualmente dovuto al Compratore. L’Associazione procederà al rimborso dell’importo totale pagato dal Compratore, detratte le spese della consegna del Prodotto non andata a buon fine nonché le spese. La risoluzione del Contratto e l’importo del rimborso verranno comunicati al Compratore via e-mail. Nel caso in cui, prima del decorso dei trenta giorni, il Compratore chieda di ricevere nuovamente il Prodotto, l’Associazione procederà alla nuova spedizione, previo addebito, oltre alle spese della stessa, delle spese di restituzione di prodotto all’Associazione.

I. L’Associazione si impegna a completare la spedizione dell’ordine nel più breve tempo possibile (mediamente 24/72h) riservandosi comunque la possibilità di evasione entro 14 giorni lavorativi come termine massimo. Avvalendosi di magazzini di logistica sparsi sul territorio nazionale ed europeo, come esposto nel precedente punto I, il destinatario del ordine potrebbe ricevere i prodotti acquistati anche con spedizioni parziali provenienti da depositi di logistica differenti. Con il pagamento dell’ordine e l’accettazione delle Condizioni Generali, il Cliente accetta anche tale condizione di ricevimento merce.

7. DIRITTO DI RECESSO

A. L’Associazione desidera garantire la completa soddisfazione del Compratore (Consumatore). Il Codice del Consumo agli articoli 64 e seguenti consente al Consumatore di recedere dal contratto, senza specificarne il motivo, restituendo i prodotti acquistati on line entro il termine di dieci giorni lavorativi che decorrono dalla data di ricevimento dei prodotti. L’Associazione ha deciso di ampliare detto termine a 15 giorni lavorativi, anticipando l’adeguamento alla nuova normativa comunitaria.

B. Per esercitare il diritto di recesso, il Consumatore dovrà inviare al seguente indirizzo: info@prodottidibenessere.it (oppure mediante telegramma o fax ai recapiti nella pagina Contatti una comunicazione contenente:

• la manifestazione di volontà di avvalersi del diritto di recesso;

• l’indicazione dei prodotti per i quali il Consumatore vuole avvalersi del diritto di recesso;

• il numero progressivo d’ordine rilasciato al momento dell’acquisto;

• i dati relativi al conto corrente Bancario del Cliente, esclusivamente nel caso in cui il Cliente abbia effettuato il pagamento a mezzo di bonifico bancario.

C. In caso di esercizio del diritto di recesso, l’Associazione rimborserà per intero il Prezzo e gli Oneri sostenuti dal Consumatore per l’acquisto dei Prodotti sempre che questi siano restituiti dal Consumatore in normale stato di conservazione e soltanto se le istruzioni di reso sopra riportate saranno correttamente rispettate. In ogni caso, ciascuna consegna conterrà facili istruzioni per la riconsegna dei Prodotti. L’Associazione si riserva il diritto di rifiutare la restituzione di quei Prodotti che non risultino conformi a tali requisiti.

D. Nel caso in cui siano state rispettate tutte le condizioni di cui sopra, l’Associazione provvederà al rimborso dell’importo versato per l’acquisto del Prodotto restituito nel minor tempo possibile e, in ogni caso, entro trenta (30) giorni dalla data di ricevimento della comunicazione di esercizio del diritto di recesso, previo invio di email di accettazione del reso. I rimborsi verranno effettuati con la medesima modalità di pagamento utilizzata per l’acquisto. Nel caso in cui i Prodotti siano consegnati a persona diversa da quella che risulta ne abbia pagato il Prezzo, l’Associazione accrediterà le somme dovute a favore del soggetto che ha pagato il Prezzo.

E. In caso di esercizio del recesso per una parte dei Prodotti acquistati relativi ad una unica spedizione, sarà rimborsata al Consumatore la quota parte degli Oneri derivanti dalla spedizione, determinata in misura proporzionale, tenendo conto dell’utilità goduta dal Consumatore.

F. Le spese di restituzione dei Prodotti sono a carico del Consumatore.

8. GARANZIE DEI CONSUMATORI

A. L’Associazione assicura l’applicazione della garanzia di legge di 24 mesi prevista dal Codice del Consumo, articoli 128 e seguenti.

B. Per la restituzione di Prodotti che il Consumatore giudica viziati e/o difettosi e/o non conformi, l’Associazione si riserva il diritto di chiedere l’invio di fotografie con allegate le immagini del Prodotto per il quale si chiede di poter godere della garanzia di cui al Codice del Consumo, attestanti, se possibile, la ragione di avvalimento della garanzia. In caso di accettazione della contestazione del Consumatore, l’Associazione invierà una comunicazione con l’eventuale autorizzazione al reso e le istruzioni per la restituzione a proprio carico. In ogni caso il Consumatore, prima di restituire il Prodotto è invitato ad attendere le istruzioni o le eventuali proposte dell’Associazione. In caso di mancato rispetto delle condizioni di cui sopra (ad esempio, mancata autorizzazione del reso, restituzione con un corriere diverso da quello eventualmente indicato dall’Associazione), la garanzia non sarà applicabile o comunque potrà non operare in tutto o in parte.

9. FORO COMPETENTE E CONCILIAZIONE

A. Per qualsiasi controversia tra il Consumatore e l’Associazione è competente il foro nel cui circondario il Consumatore ha la propria residenza o il domicilio.

B. Per tutte le controversie derivanti dalle CGV e dai Contratti, ivi comprese quelle relative alla loro esistenza, efficacia, interpretazione, l’Associazione e il Consumatore, prima di adire la suddetta autorità giudiziaria, avranno facoltà di avvalersi del servizio di conciliazione prestato dalla Camera di Commercio o da altro soggetto, autorizzato dalla legge, al quale il Consumatore si sia rivolto.